萊鎂醫療榮獲加州生命科學大獎|iNAP 技術引領睡眠呼吸治療新時代
全球睡眠健康領域創新企業萊鎂醫療(Somnics)憑藉革命性的 iNAP 非侵入性阻塞型睡眠呼吸中止症(OSA)治療技術,榮獲加州生命科學(California Life Sciences, CLS)頒發的「2025 年度融合技術大獎」(Convergent Technology of the Year)。
榮獲肯定的關鍵:技術創新與全球佈局的雙重實力
此次榮獲國際肯定,展現了萊鎂醫療長期深耕睡眠健康領域的創新成果。自 2010 年成立以來,公司以「科技向善」為核心理念,聚焦 OSA 患者未被滿足的需求,以 iNAP 技術為核心,打造兼具舒適與高效的非侵入性治療解決方案。
iNAP 技術的突破在於以「用戶共生」為設計理念,讓患者能在自然呼吸中獲得高品質睡眠,契合「以患者為中心」的全球醫療趨勢。該技術已通過中國 NMPA、美國 FDA、歐盟 CE 等多國認證,為全球上萬名患者提供穩定、安全的睡眠呼吸治療體驗。

獎項影響力:醫療科技融合創新的權威肯定
「加州生命科學融合技術大獎」是美國生命科學產業的權威榮譽之一,由加州生命科學協會(CLS)頒發,用以表彰在醫療技術、數位健康及診斷領域中具突破性創新的企業。
該獎項被譽為全球生命科學創新的產業指標,授予能以創新與協作精神推動醫療照護模式升級、並促進產業高效化與人性化發展的企業。萊鎂醫療此次獲獎,象徵 iNAP 技術已被國際醫療界視為融合創新的重要典範。

未來展望:以呼吸科技為核心,開創健康睡眠新時代
萊鎂醫療將持續秉持「以呼吸科技為核心、重塑健康睡眠方式」的使命,以「讓每個人暢享自然呼吸,賦能自由人生」為願景。
未來,公司將持續強化研發能量,優化 iNAP 技術及產品矩陣,讓更多 OSA 患者享受到簡單、舒適且有效的治療方案。同時,萊鎂醫療將深化全球合作,推動睡眠健康領域的技術創新與標準提升,為打造更健康、更智慧的醫療生態貢獻力量。
此次獲獎不僅是對技術實力的肯定,更代表國際對萊鎂醫療在生命科學創新領域持續努力的認可。公司將以此為新起點,持續在全球睡眠健康產業中發揮影響力,為更多患者帶來真正「能安心呼吸的夜晚」。






